ТЕО́РИЯ, -и, ж. 1. Логическое обобщение опыта, общественной практики, отражающее закономерности развития природы и общества. Теория имеет очень сильное влияние на практику. Чернышевский, Лессинг, его время, его жизнь и деятельность.
Все значения слова «теория»ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.
Все значения слова «перевод»Тогда не существовало ни одной русской книги, посвящённой теории перевода.
Рассмотрев модель теории перевода более детально, переводчик пришёл к выводу, что проблема лежит в области недостаточной тренировки навыков обработки информации.
В первом разделе рассматриваются основные положения теории перевода, его виды и трансформации, особенности перевода специальных текстов.